-
1 от отца к сыну
General subject: from sire to son (Edgar Allan Poe the Fall of the House of Usher") -
2 от отца к сыну
prepos.gener. de père en fils -
3 на протяжении многих поколений эта ферма переходила от отца к сыну
Универсальный русско-английский словарь > на протяжении многих поколений эта ферма переходила от отца к сыну
-
4 передаваемый от отца к сыну
Makarov: propagable from father to sonУниверсальный русско-английский словарь > передаваемый от отца к сыну
-
5 переходить от отца к сыну
Makarov: descend from father to sonУниверсальный русско-английский словарь > переходить от отца к сыну
-
6 Обетование Отца
«отец сената», старейший сенатор — Father of the Senate
-
7 выдавать сыну его наследственную долю при жизни отца
Law: forisfamiliateУниверсальный русско-английский словарь > выдавать сыну его наследственную долю при жизни отца
-
8 отомстить сыну за отца
vDictionnaire russe-français universel > отомстить сыну за отца
-
9 переходящий от отца к старшему сыну и не подлежащи
perintötilaРусско-финский словарь > переходящий от отца к старшему сыну и не подлежащи
-
10 блудн сын
господи, пощади его сына — Lord, be gracious into his son
-
11 блудный сын
господи, пощади его сына — Lord, be gracious into his son
-
12 родить сына
господи, пощади его сына — Lord, be gracious into his son
-
13 зависеть от
1. hinge upon2. dependзависел от; получать помощь от — depended on
зависеть от … в отношении … — depend on … for
3. govern4. hinge5. subject6. be a function ofво всю длину ; от носа до кормы — fore and aft
7. be dependent onот основания города; с незапамятных времён — ab urbe condita
независимый от среды — media independent; medium independent
стереоприем, зависящий от сигнала — signal dependent stereo
8. be dependent upon9. depend onзона, свободная от препятствий — obstacle free zone
10. depend uponсамому зарабатывать на жизнь, ни от кого не зависеть — to depend on oneself
11. depend withидти наравне; идти в ногу; не отставать от — keep pace with
12. hinge on -
14 пойти по отцу
«отец сената», старейший сенатор — Father of the Senate
-
15 собеседование с отцом
«отец сената», старейший сенатор — Father of the Senate
Русско-английский большой базовый словарь > собеседование с отцом
-
16 предъявлять требования к
Русско-английский большой базовый словарь > предъявлять требования к
-
17 Y-сцепленный ген
Genetics: Y-linked gene (ген, локализованный на Y-хромосоме самцов; такие гены присутствуют в генотипе только мужчин и передаются из поколения в поколение от отца к сыну) -
18 вещь, переходящая от одного человека к другому
Jargon: hand-me-down (от отца к сыну и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > вещь, переходящая от одного человека к другому
-
19 голандрическая наследственность
Универсальный русско-английский словарь > голандрическая наследственность
-
20 голандрическое наследовани
General subject: holandric inheritance (передача наследственной информации исключительно через самцов (от отца к сыну), что свидетельствует о локализации генов передаваемых таким образом признаков на Y-хромосоме (голандрические гены))Универсальный русско-английский словарь > голандрическое наследовани
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Грехи отца — The Unsaid Жанр драма трилле … Википедия
Меньшому сыну отцовский двор, старшему новоселье. — (т. е. по смерти отца; это в крестьянстве обычай). См. НАСЛЕДСТВО ПОДАРОК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Алексей Петрович, сын Петра I — царевич, старший сын Петра Великого от брака его с Евдокией Федоровной Лопухиной, род. 18 го февраля 1690 г., ум. 26 го июня 1718 г. О первых годах жизни царевича, которые он, как необходимо предположить, проводил, главным образом, в обществе… … Большая биографическая энциклопедия
Иоанн IV Васильевич Грозный — — царь и великий князь всея Руси, старший сын великого князя Василия ??? Иоанновича и второй супруги его Елены Васильевны, урожденной княжны Глинской, род. 25 августа 1530 г., вступил на великокняжеский престол 4 декабря 1533 г., венчан на… … Большая биографическая энциклопедия
ИОАНН ДАМАСКИН — Прп. Иоанн Дамаскин. Икона. Нач. XIV в. (скит св. Анны на Афоне) Прп. Иоанн Дамаскин. Икона. Нач. XIV в. (скит св. Анны на Афоне) [греч. ᾿Ιωάννης ὁ Δαμασκήνος, ὁ Χρυσορρόας, лат. Ioannes Damascenus] (2 я пол. VII в., Дамаск до 754 г.), прп. (пам … Православная энциклопедия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… … Православная энциклопедия
ИОАХИМ ФЛОРСКИЙ — [лат. Ioachim Florensis или de Flore] (Ɨ 30.03.1202, Канале, близ г. Пьетрафитта, Калабрия), средневек. богослов, экзегет, мистик; аббат монашеского ордена цистерцианцев, основатель флорского монашеского ордена, вдохновитель религ. движения… … Православная энциклопедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ I — [Вост. Римская империя, Византия], позднеантичное и средневек. христ. гос во в Средиземноморье со столицей в К поле в IV сер. XV в.; важнейший исторический центр развития Православия. Уникальная по своему богатству христ. культура, созданная в В … Православная энциклопедия
Великий князь московский — Великое княжество Московское ← 1263 1547 … Википедия
Московское великое княжество — Великое княжество Московское ← 1263 1547 … Википедия
Московское княжество — Великое княжество Московское ← 1263 1547 … Википедия
